×

Sede central. Paseo de la Castellana, 259C.
28046 Madrid
T. 913 075 725
fundacionaquae@fundacionaquae.org

Oficina en Madrid. Santa Leonor, 39.
28037 Madrid
T. 913 621 024
fundacionaquae@fundacionaquae.org


Agua para la Amazonía peruana

‘Viviendo con el monstruo’

‘Viviendo con el monstruo’

Bajo el título Living with the Beast la revista neoyorquina Words Without Borders publica en edición bilingüe inglés/español la crónica con la que el escritor Santiago Roncagliolo describe la vida en el Amazonas peruano y su difícil acceso al agua segura. La editora y escritora Valerie Miles es la editora invitada de este número.

El nuevo número de esta revista digital de acceso gratuito dedica el mes de septiembre a la literatura peruana (Geography of the Peruvian Imagination). Cuenta con firmas como la de Gabriela Wiener, Sergio Vilela y Santiago Roncagliolo, quien además hace una lectura dramatizada. 

El título Living with the Beast (Viviendo con el monstruo) hace referencia al paso del río Itaya por la ciudad Iquitos, un río negro y brillante. Escribe el autor: “Mientras avanzamos, me pregunto si hay alguna manera humana de enfrentar problemas tan grandes: la  intemperie, el abandono, la miseria, la contaminación global. Pues estoy a punto de descubrir que sí. Hay gente que consigue domesticar al monstruo”.

La crónica hace referencia al proyecto que Fundación Aquae y UNICEF implementan desde 2014 y hasta 2016 y que llevará acceso a agua segura y saneamiento a 5.000 familias de 15 comunidades rurales de las regiones de Ycayali, Amazonas y Loreto. 

Por la crónica van desfilando una serie de figuras, algunos verdaderos changemakers, que le dan alma al proyecto: Wilfredo Inuma, el jefe de una comunidad nativa amazónica pero sobre todo, el guardián de la letrina; el ecologista norteamericano Bryan Best a quien los indígenas llaman Bena Gema o "gringo de axila apestosa"; la maestra Janet Reátegui, alcaldesa de una localidad de Iquitos convencida de la gestión colaborativa entre el consistorio y los habitantes de la comunidad; el hechicero Alvaro Yaicate. Y finalmente un grupo numeroso de niñas y niños. A ellos se dedica este proyecto.

Conoce el proyecto: 

http://www.fundacionaquae.org/proyecto/cooperacion/agua-para-la-amazonia-peruana

Lee Living with the Beast: http://www.wordswithoutborders.org/article/bilingual/living-with-the-beast

 


configDate =
cookieDate =

Configuración de cookies

Las cookies son importantes para ti, influyen en tu experiencia de navegación. Nos ayudan a proteger tu privacidad o darte acceso seguro con tu usuario a https://www.fundacionaquae.org. Usamos cookies analíticas, de personalización y publicitarias (propias y de terceros) para hacer perfiles basados en hábitos de navegación y mostrarte contenido útil. Recogeremos tu elección anónimamente. Siempre podrás cambiar tu configuración, desde la página de "Política de cookies".

(Tardarás aproximadamente 4 minutos)

Este es el configurador avanzado de cookies propias y de terceros. Aquí puedes modificar parámetros que afectarán directamente a tu experiencia de navegación en esta web.

Cookies técnicas (necesarias)

Estas cookies son importantes para darte acceso seguro a zonas con información personal o para reconocerte cuando inicias sesión.

Permiten medir, de forma anónima, el número de visitas o la actividad. Gracias a ellas podemos mejorar constantemente tu experiencia de navegación.

Dispones de una mejora continua en la experiencia de navegación.

Permiten que la publicidad que te mostramos sea personalizada y relevante para ti. Gracias a estas cookies no verás anuncios que no te interesen.

Dispones de una publicidad adaptada a ti y a tus preferencias.

También puedes continuar rechazando todas las cookies opcionales: