Palabras del agua
Alfaguara
«Manantial copioso que surge con violencia»
Según el Diccionario de la lengua española (DLE), «alfaguara» es un sustantivo femenino que significa «manantial copioso que surge con violencia».
Sinónimos o afines de «alfaguara» son manantial, fuente, fontana, venera.
La palabra proviene del término árabe «alfawwára», (surtidor). Está emparentada con la raíz que denota ebullición o chorro de agua.
En el Pacífico sudeste (Chile, Perú y Ecuador), los balleneros antiguos llamaban «alfaguara» a la ballena azul, debido a la fuerza y altura del soplo de agua que expulsa al respirar.
La palabra también da nombre a accidentes geográficos y lugares en España, como la sierra de la Alfaguara en Granada, lugar de nacimiento del río Darro.
Es también el nombre de la Editorial Alfaguara, fundada en España en 1964, jugando con la idea de ser una fuente de literatura o conocimiento.
